|
|
¡áde-sign korea: µðÀÚÀÎÀÇ °ø°ø¼º¿¡ ´ëÇÑ »ó»ó Á¤¸®/¹ÚÀ±Á¶ ¡á2001. 9. 12 °ø°ø¼º: ¾î¶»°Ô ÇÒ °ÍÀΰ¡? -Á¶Çö½Å °ø°ø °ø°£ µðÀÚÀÎÀÇ °¡´É¼º°ú ÇÑ°è ½Ã°¢È°¡ °ð Ä¿¹Â´ÏÄÉÀ̼ÇÀ̶ó´Â ÀüÁ¦ ÇÏ¿¡ °æÇèÁß½ÉÀ¸·Î °ø°£À» Á¢±ÙÇÏ¿© ±× °ø°£ÀÚü°¡ Áö´Ï´Â °ø°ø¼ºÀ» ´Ù·ð´Ù. ¸ÕÀú °ø°£¿¡¼ Çü¼ºµÇ´Â °æÇè°ú ÀνÄÀÌ ¾î¶°ÇÑ°¡¿Í ¹ßÀüÀûÀÎ Àΰø°ø°£ Çü¼ºÀ» À§ÇÑ ½Çõ°úÁ¦´Â ¹«¾ùÀΰ¡, ±×¸®°í ÀÌ °úÁ¤¿¡¼ µðÀÚÀÎÀÇ ¿ªÇÒ°ú ÇÑ°è, °¡´É¼ºÀº ¹«¾ùÀΰ¡¸¦ ¹®Á¦Á¦±â ÇÏ¿´´Ù. À̸¦ Çѱ¹ÀÇ ±Ù´ëºÎÅÍ ½ÃÀÛÇÏ¿© ½Ã´ëÀû ¹®ÇÐÀÛÇ°À» Áß½ÉÀ¸·Î °ø°£À» »ìÆ캸°í ÀÖ´Ù. I. ±Ù´ë°ø°£°æÇèÀÇ ¿ª»ç 1. ½Ä¹ÎÁö ½Ã´ëÀÇ °ø°£: »õ·Î¿î ¹®¸í À̽ıâÀÇ °ø°£ ¨ç ½Ã°¢Àû »ó¡¹°µéÀÇ ´ëü- ÀÌ ½Ã´ë´Â ÀÌÀüÀÇ ¿ì¸®ÀÇ °íÀ¯¼º°ú Á¤Ã¼¼ºÀ» »ó¡ÇÏ´ø »ç´çÀ̳ª ¿Õ±Ã, ¹¦, Àå µîÀÌ ÀÏÁ¦ÀÇ ÀÚº»À» ÅëÇØ »óÁ¡, ¼º´ç µîÀ¸·Î ´ëüµÇ¾î °¬´Ù. ¨è ºÐ¿ÁõÀû °æÇèÀÇ ´ëµÎ- ¿ì¸®ÀÇ ¾î¶°ÇÑ ÇÕÀǵµ ¾øÀÌ ¿Ü¼¼ÀÇ °¿ä·Î ÀÌ·ç¾îÁø '³» °ÍÀÌ ¾Æ´Ñ °ÍµéÀÇ' ÀÌ·¯ÇÑ º¯È·Î ÀÎÇØ ³ªÅ¸³ Çö»ó. 2. ÀüÀï°ø°£°ú ±× ¿µ¼Ó¼º ¨ç ¹°ÁúÀû Àå¼Ò ȹµæÀÌ ¿ì¼±- ÃÖÀÎÈ£¾¾ÀÇ ¼Ò¼³ <±¤Àå>ÀÇ '±¤Àå'°ú '¹Ð½Ç'ÀÇ °³³äÀ» ÀοëÇÏ¿© 6.25ÀÌÈĸ¦ ¾î¶°ÇÑ ±¤Àåµµ ¹Ð½Çµµ Á¸ÀçÇÏÁö ¾Ê´Â ½Ã±â·Î ±ÔÁ¤Çϸç, ´ç½Ã´Â µðÀÚÀο¡ °ü½ÉÀ» °¡Áú ¸¸ÇÑ ¿©À¯°¡ ¾ø¾úÀ½À» ÁöÀûÇÏ¿´´Ù. ¨è ¼Ò¿ÜÁö¿ª, À̹æÁö¿ªÀÇ Çü¼º- ÀüÀïÀ¸·Î ÀÎÇØ »õ·Î¿î ÀÌÁúÀûÀÎ °ø°£, Áï Æǹ®Á¡, ÀÇÁ¤ºÎ µ¿µÎõ, ºñ¹«ÀåÁö´ë, ÀÌÅ¿ø µîÀÌ »ý°Ü³µ´Ù. ÀÌ´Â Àû±ØÀûÀÎ ÇØ°á¹æ¾ÈÀ» °¡Áø °÷ÀÌ ¾Æ´Ñ À̵¥¿Ã·¯±â¿¡ Á¾¼ÓµÈ °ø°£ÀÌ´Ù. 3. ±Ù´ëÀû °³¹ß°ú ¹ßÀüÀÇ °ø°£: Ãß»ó°ú °è·®ÀÇ °ø°£, Á¤Ã¼¼º ºØ±«ÀÇ °ø°£ ¨ç ÇöÀç°¡ À¯±âµÈ °ø°£- ¹Ì·¡¸¦ À§ÇÑ ±¸È£(¹ÚÁ¤Èñ Á¤±ÇÀÇ »õ¸¶À» ¿îµ¿)·Î ÀÎÇØ ÇöÀç°¡ À¯±âµÈ, ±âȸ·Î¼ÀÇ °ø°£ÀÌ ³ªÅ¸³´Ù. ¨è °ø°£ÀÇ Ãß»óÈ, »ó¡°ú Ä£ÈÀû °æÇèÀÌ »ó½ÇµÈ °ø°£- ±º´ë¿¡ ÀÇÇØ ÀϹæÀûÀÌ°í ȹÀÏÀûÀÎ ¹ßÀüÀ¸·Î ÀÎÇØ µµ½Ã¿Í ³óÃÌ ¸ðµÎ »ý¸®Àû »îÀÇ ¸®µëÀÌ ±ú¾îÁö¸é¼ ÀÌÀü ÀüÀï ¶§ÀÇ ¹«±â·Â°¨À» ¿¬¼ÓÀûÀ¸·Î ´À³¢°Ô µÈ´Ù. 4. Èıâ ÀÚº»ÁÖÀÇ °ø°£: À̹ÌÁö¿Í ½ºÆåŸŬÀÇ °ø°£ ¨ç 'À¯¿¬Àû ÃàÀû'- µµ½Ã ÀÚü ȯ°æÀ» ÀÚº»ÁÖÀÇ Àü·«¿¡ ÀÌ¿ëÇÏ°Ô µÈ´Ù. ±× ¿¹·Î ´ëÇü¼îÇθô, º¹ÇÕÁÖ»ó°Ç¹°, ÆнºÆ®ÇªµåÁ¡¿¡¼¿Í °°ÀÌ ´ëÁßµéÀ» À̹ÌÁö¿Í ½ºÆåŸŬ¿¡ ¸ôÀÔ½ÃÄÑ ÀÌÀ± âÃâÀ» ÇÑ´Ù. ¨è '½Ã°ø°£ÀÇ ¾ÐÃàÇö»ó'- ÀÚº»ÁÖÀÇÀÇ Áö¹è âÃâ·Î ÀÎÇØ ³ªÅ¸³ Çö»ó II. ´ç´ë°ø°£ÀÇ °æÇè 1. »ý»ê°ú Àç»ý»êÀÇ °ø°£ ¨ç »ý»ê-ÀÚº»ÁÖÀÇÀÇ ¼øȯ³í¸®¿¡ ¸ÂÃç ±â´É¼º°ú È¿À²¼º¿¡ ÀÇÇؼ¸¸ ¿ì¸®¿¡ °¡ÇØÁö´Â °¿ä°¡ µå·¯³ª°Ô µÈ´Ù. ¨è Àç»ý»ê- Àç»ý»êÀÇ °ø°£ÀÇ ÇϳªÀÎ ÁýÀº ´õ ÀÌ»ó °³Àθ¸ÀÇ ±â¾ïÀÇ ¿µ¼Ó¼ºÀ» Áö´Ï´Â ¼Ó¼ºÀ» Áö´ÏÁö ¾Ê´Â´Ù. ÀÌ´Â »çȸÀûÀÎ Èû°ú ÀÚº»¿¡ ÀÇÇØ ±× °ø°£ÀÌ À§Ä¡ÇÏ´Â Áö¿ª¼º¿¡ ÀÇÇØ °áÁ¤Áö¿öÁö´Â °ø°£À¸·Î º¯ÈÇÏ¿´´Ù. 2. ÀçÇö°ú »ó¡ÀÇ °ø°£ ¨ç °ú°ÅÀÇ ÀçÇö-¹Ú¹°°ü, À¯ÀûÁö, »çÁø, Áöµµ -¿ì¸®ÀÇ Á¤Ã¼¼ºÀ» È®ÀÎÇÏ°í, ÇöÀç ¸ð½ÀÀÇ Á¤´ç¼ºÀ» ÀÔÁõÇÏ´Â µ¿½Ã¿¡ ±× °ø°£°úÀÇ ±«¸® °¨À» ´À³¢°Ô ÇÏ´Â ±âÇ¥¸¸À¸·Î ´Ù°¡¿À´Â °ø°£ ¨è Ç㱸ÀÇ ÀçÇö- µå¶ó¸¶ '¸ð·¡½Ã°è'ÀÇ Á¤µ¿Áø, '°¡À» µ¿È' ÃÔ¿µÀå¼Ò -ÀÚ¿¬ÀÇ ¸Æ¶ô¿¡¼ °ø°£ ÀÚü°¡ ÀÌÅ»µÈ °ø°£. ½ÇÁ¦ »î/»ýÁ¸ÀÇ °ø°£À¸·ÎºÎÅÍ À¯¸®µÈ °ø°£ ¨é ¼±¸ÀÇ ÀçÇö-¿¹½ÄÀå -µ¿°æ°ú ÄÞÇ÷º½º¿¡ ÀÇÇØ ¿ì¸® »î ÀÚü¸¦ À¯¸®½ÃÅ°´Â ¿ªÇÒ 3. ¼Òºñ °ø°£ ¨ç '°Å´ëÇÑ ½ÇÁ¾ÀÇ °ø°£' - ¸ðµç »ç¶÷¿¡°Ô ¼Òºñ±âȸÀÇ ÀÚÀ¯¸¦ Áشٰí ÇÏÁö¸¸, ¿©ÀüÈ÷ ¹èôÀÇ °ø°£. ÀÌ °ø°£Àº °³ÀÎÀÇ ¿å±¸°¡ ¹ÎÁÖÀûÀ¸·Î ÃæÁ·µÇ¾î Áö´Â °ø°£À̶ó´Â Âø°¢À» ÀÏÀ¸Å°¸ç, ÇູÇØ¾ß µÈ´Ù´Â °¹Ú°¨À¸·Î ´Ù°¡¿À´Â °ø°£À̶ó°íµµ º»´Ù. 4. ¿¬°á°ø°£ ¨ç '°¡Àå ¹æÄ¡µÇ°í Ãß»óÈµÈ °ø°£'- °Å¸®¿Í °°Àº ÇÇÇÒ ¼ö ¾ø´Â °ø°£, Áï ³ªÀÇ ½ÇÁ¸°æÇèÀÌ ºÎÀçÇÏ´Â °ø°£ÀÌ´Ù. ȹÀϼº, ¿ø»ö°ú °Å´ëÈ ÁöÇâ, ¿Õµû °øÆ÷ µîÀ» Ư¼ºÀ¸·Î µé¾î ¾çÀûÀ¸·Î¸¸ °ø±ÞµÇ´Â ¿ì¸®ÀÇ °£ÆÇÇö½ÇÀ» ÁöÀûÇÏ¿´´Ù. 5. °³ÀÎÀÇ ±â¾ï, ¹«ÀǽÄÀÇ °ø°£ 6. »çÀ̹ö °ø°£ III. ´ç´ë°ø°£ÀÇ Æ¯¼º ¡¤½ÇÁ¸°ú °ø°£ÀÇ ±«¸®- °³ÀÎÀÇ ½ÇÁ¸¼ºÀÇ È®ÀÎÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÑ, ¸Æ¶ô°ú È帧ÀÌ ½ÇÁ¾µÈ °ø°£À» ÁöÀûÇϸç À̶§ µðÀÚÀÎÀÇ ¿ªÇÒ¿¡ ´ëÇØ µ¹¾Æº¸¾Ò´Ù. IV. °ø°£Çü¼º¿¡¼ÀÇ µðÀÚÀÎÀÇ ÇÑ°è¿Í °¡´É¼º ¡¤Àå¼Ò½ÇÁ¸¼ºÀÇ È®¸³- Áö¿ªÁ¤Ã¼¼ºÀ» »ì·Á ¿ì¸®ÀÇ ÀÏ»óÀûÀÌ°í ½ÇÁ¸ÀûÀÎ °æÇèÀ» ã¾Æ¾ß ÇÑ´Ù.(°ø°£°ú °³ÀÎÀÇ ½ÇÁ¸¼º ¹ÐÂø) ¡¤°ø°£ ¿¬¼Ó¼ºÀÇ ¿ä±¸- µðÀÚÀÎÀº ¾î´À ÇÑ ´ë»ó¿¡¸¸ ±¹ÇѵǴ °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó »îÀÇ È帧À» ÀçâÁ¶ÇÏ¿©¾ß ÇÑ´Ù. ¡¤Á¤Ä¡¼ºÀÇ È¸º¹- »çȸ¿¡ Àü¹ÝÀûÀÎ ´ã·ÐÀû °³ÀÔÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù. -»çÅä ¸¶»ç·ç Ä¿¹Â´ÏƼ µðÀÚÀΰú µðÀÚÀÎ »çȸ 1970³â´ë¸¦ °æ°è·Î °æ°üµðÀÚÀÎÀº '±³Åë¹®Á¦', '·£µå½ºÄÉÀÌÇÁ', ±×¸®°í 'µðÀÚÀÎ'ÀÇ ¼¼ °üÁ¡¿¡¼ ³íÀÇµÇ¾î ¿Ô´Ù. °æ°üµðÀÚÀÎÀº '»ý»ê¼º'À̳ª '°æÁ¦¼º'À» °Á¶ÇÏ´Â ÀϹÝÀûÀÎ µðÀÚÀΰú´Â ´Þ¸® ½Ã¹ÎÀÇ ÇູÀ» ¿ì¼±À¸·Î ÇÑ´Ù´Â Á¡°ú "°æ°üÀº Àΰ£°ú ÀÚ¿¬ÀÇ »óÈ£ÀÛ¿ëÀÌ´Ù"¶ó´Â °¡·¿ ¿¢Å©º¸ÀÇ ÀÔÀåÀ» ÁöÁöÇϸç '¿¬¼Ó¼º'°ú '°¨°¢'À» Áß½ÃÇÑ´Ù. Å¥¿ì½´¿ì ¿¹¼ú°ø°ú´ëÇÐ ÇлýÀ» ´ë»óÀ¸·Î ½Ç½ÃÇÑ ¼³¹®Á¶»çÀڷḦ ÁغñÇÏ¿© ¹Ù¶÷Á÷ÇÑ °æ°üµðÀÚÀÎÀÇ ÇÑ ¿¹¸¦ Á¦½ÃÇÏ¿´´Ù. ÀÌ ½ÇÇèÀº °£ÆÇÀÇ ¹®È¿¡ ´ëÇØ ½Ç½ÃÇÑ °ÍÀ¸·Î, ¼ö¸¹Àº ¿ø»öÀÇ °£ÆÇÀ¸·Î µ¤¿©ÀÖ´Â ½ÃºÎ¾ß¿Í 3Ãþ À̻󿡴 °£ÆÇÀÌ ¼³Ä¡µÇÁö ¾Ê´Â º£¸¥À» Á¶ÇÕÇÏ¿© ½Ã¹Ä·¹À̼ÇÇÑ °ÍÀÌ´Ù. (È£°¨µµ¿¡ ÀÖ¾î¼ 'ÀúÃþºÎ´Â ½ÃºÎ¾ß, °íÃþºÎ´Â º£¸¥'À̶ó´Â 'ÀÇ¿ÜÀÇ' ¼³¹®°á°ú°¡ ³ª¿Ô´Ù°í ÇÑ´Ù.) ¶ÇÇÑ Àüö°Ç¼³¿¡ ÀÖ¾î¼ ¸Ç óÀ½ºÎÅÍ µðÀÚÀ̳ÊÀÇ Âü¿©·Î È¿°úÀûÀÎ °ø°£À» ¸¸µé¾î ³½ ÀڽŵéÀÇ ÇÑ ÀÛ¾÷À» º¸¿©ÁÖ¾ú´Âµ¥, ÀÌ´Â À½Áö¿¡ ÀÖ¾ú´ø ½ÅüÀå¾ÖÀڽü³ÀÇ ¾çÁöÈ »Ó ¾Æ´Ï¶ó Áö´ÉÀå¾ÖÀÚ±îÁö °í·ÁÇÑ µðÀÚÀÎ µî ÇàÁ¤ÀÚ³ª ±â¾÷ÀÇ °ÍÀÌ ¾Æ´Ñ Áö¿ªÁÖ¹ÎÀ» À§ÇÑ °ø°£À» ¸¸µé¾î³»°í ÀÖ¾ú´Ù. ±×´Â °æ°üµðÀÚÀο¡ ÀÖ¾î¼ ³ó´ã°ú »ö丸À¸·Î ÀüüÀÇ À̹ÌÁö¸¦ ÅëÁ¦ÇÑ´Ù°í Àß Á¶È¸¦ ÀÌ·ç´Â °ÍÀ» ¾Æ´Ï¸ç, ÀÌ´Â ÀϺΠ°ÇÃà°¡µéÀÌ Á¾Á¾ ½Ç¼öÇÏ´Â ºÎºÐÀ̶ó°í ¹àÈ÷±âµµ Çß´Ù. µ¿½Ã¿¡ µµ½Ã »Ó ¾Æ´Ï¶ó ³óÃÌÀÇ °æ°ü¿¡µµ °ü½ÉÀ» °¡Áö°í »ö俬±¸ Áß¿¡ ÀÖ´Ù°í ¹àÇû´Ù. ³óÃÌÀÇ »öÀ» Á¶»çÈÄ¿¡ »öäºÐ¼®¿¡ µé¾î°¡ ¾î¶°ÇÑ »öÀÇ Á¶È°¡ ³óÃÌÀÇ ÀüüÀûÀÎ °æ°ü¿¡ È¿°úÀûÀÎÁö¸¦ °áÁ¤, ±ÔÁ¦ÇÏ°Ô µÈ´Ù. ¸¶Áö¸·À¸·Î ±×´Â µðÀÚÀÎÀÇ ÈûÀº ±â´É¼º¿¡ ±×Ä¡Áö ¾Ê°í »î¿¡ È°·ÂÀ» ºÎ¿©ÇÏ´Â °ÍÀ̶ó¸ç ¹ßÇ¥¸¦ ¸¶ÃÆ´Ù. -±èÂùÈ£ Á¤º¸¿Í ȯ°æÀÇ ½Ã¹ÎÀǽİú µðÀÚÀÎ Çൿ Àΰ£ ÀÚüÀÇ Á¸À縦 À¯ÀüÀÚ¿Í ¹®È¶ó´Â Á¤º¸ º¹Á¦ÀÇ Á¸Àç·Î º¸¸ç, Á¤º¸ÀÇ Çǵå¹éÀÌ ¿ä±¸µÈ´Ù°í ÇÏ¿´´Ù. Áï Á¤º¸ÀÇ Çǵå¹éÀ̶õ Çö½Ç¿¡ ´ëÇÑ Çؼ®, Çö½Ç¿¡ ºÎÀçÇÑ °Í¿¡ ´ëÇÑ »ó»ó, ±×¸®°í ¹Ì·¡ÀÇ ºñÁ¯À» Çö½Ç·Î ½ÇÇöÇÏ´Â °ÍÀ̸ç, ÀÌ·¯ÇÑ ¸Æ¶ô¿¡¼ ½ÇÇö-»ó»óÀ» ¸Å°³·Î ÇÏ´Â µðÀÚÀÎÀÇ °úÁ¦¸¦ »ìÆ캸¾Ò´Ù. Áö±ÝÀÇ Çö½ÇÀº ±âÁ¸ÀÇ »çȸÈ, ¼¼°èÈ¿Í´Â ´Ù¸£¸ç, Á¤º¸¸¦ ÅëÇØ ÀÚ½ÅÀ» »çȸÈÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ±âȸ°¡ ¸Å¿ì ¸¹¾ÆÁ³´Ù. ÇÏÁö¸¸ Á¤º¸ÀÇ Áö³ªÄ£ È°¼ºÈ·Î ÀÎÇØ Á¤º¸ °úÀ× Çö½ÇÀ» ³º¾ÒÀ¸¸ç, ÀÌ·¯ÇÑ ¿äÀÎÀ¸·Î 'ÃæÁ·µÇÁö ¾Ê´Â È£±â½É°ú ¾ï´¸° ´ëÈÀÇ Ç¥ÇöÀÇ ¿å¸Á'À» µé¾ú´Ù. 1. Àڱؿ¡ °üÇÑ ¿¸Á ¾ÈÁ¤µÈ »çȸ±¸Á¶ÀÇ ºÎÀç·Î ÀÎÇØ ºÒ¾ÈÁ¤ÇÏ°í ºÎÀ¯ÇÏ´Â Àΰ£µéÀº ±Ã±ØÀûÀ¸·Î context°¡ ºÎÀçÇÏ´Â »óȲ ¼Ó¿¡ »ì°í ÀÖ´Ù°í º¸¾Ò´Ù. ÀÌ·Î ÀÎÇØ °³ÀεéÀº ÀڽŠ½º½º·Î¸¦ ¹Ìµð¾î·Î ¸¸µé¾î°¨À¸·Î½á ¹Ð½Ç, ¶Ç´Â privateÇÑ °ø°£ ¼ÓÀ¸·Î ¼û¾îµé¸é¼µµ ¾Æ´Ï·¯´ÏÇÏ°Ô ÀÚ½ÅÀ» µå·¯³»¾î »ó¾÷ÈÇÑ´Ù. ¶ÇÇÑ '°æÀïÇÏ´Â Á¤º¸'°¡ ÀÌ·¯ÇÑ Á¤º¸ÀÇ °úÀ×À» ³º¾Ò´Ù°í º¸¾Ò´Ù. ±× ¿¹·Î °£ÆÇÀÇ °Å´ëÈ¿Í ²÷ÀÓ¾ø´Â ½ÅÀå°³¾÷ µî, ÇÇ»óÀûÀÎ Á¤º¸·Î ÀÏ´Ü ÁÖ¸ñ½ÃÄÑ º¸°Ú´Ù´Â Çö½ÇÀ» ÁöÀûÇÏ¿´´Ù. 2. ¼ÒÅë¿¡ °üÇÑ ¿¸Á ¹ß½ÅÁÖüÀÇ ÀÚ°¢- ±¸Ã¼ÀûÀÌ°í ¹°¸®ÀûÀÎ Çö½ÇÀû °ø°£Àº Á¤º¸ÈÀÇ ¹ßÀü¿¡ Èñ»ýµÇ°í ÀÖ´Â °Ç ¾Æ´Ñ°¡ ÇÏ´Â Áú¹®°ú ÇÔ²² Á¤º¸È ¹ßÀü¿¡ ºñÇØ Á¤º¸ÀÇ ¹ß½ÅÀڷμÀÇ ÀÚ°¢Àº ³·´Ù°í ÁöÀûÇÏ¿´´Ù. ÀÇ°ß¼ö·Å°úÁ¤¿¡ ÀÖ¾î¼ ³» ¾ÈÀÇ Á¤º¸¿Í »ó»óÀ» Çö½ÇÈÇÏ¿© Á¤º¸¿Í ȯ°æÀÇ ±«¸®¸¦ ±Øº¹ÇÏ°Ú´Ù´Â ½Ã¹ÎµéÀÇ ¸Å´Ï¾ÆÀûÀÎ Âü¿©°¡ ¿ä±¸µÈ´Ù°í ¹àÇû´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ »óȲ¿¡¼ µðÀÚÀÎÀº '»ó»ó·ÂÀ» Àϱú¿ì°í ½Ã¹Î»çȸ¸¦ À§ÇÑ °øµ¿¹®ÈÀÇ Áö¿øÀ» Àϱ¸´Â ÇàÀ§'¶ó°í ±ÔÁ¤Çϸç, ½Ã¹ÎµðÀÚÀÎÀÇ ÁöÇâÇÒ ¹Ù¸¦ ´ÙÀ½ 3°¡Áö·Î ¿ä¾àÇÏ¸ç ¹ßÇ¥¸¦ ¸¶ÃÆ´Ù. 1. ¸®¾ó¸®Æ¼¿¡ ´ëÇÑ À¯¿¬ÇÑ Á¢±Ù. 2. ºñ´ëÇØÁø ¸öÁýÀ¸·Î ÇüÇØȵǴ ÇàÁ¤°áÇÔÀÇ º¸¿Ï. 3. ³Ê¹« °¡Æĸ£°Ô ÀÌÀ±À» Ãß±¸ÇÏ´Â ½ÃÀå°ú ÀÏÁ¤ÇÑ °Å¸®¸¦ µÐ ¹®ÈÀû ÀÚ¿øÀÇ ºñÃà. -À̼ºÇý ¾Æ! ´ëÇѹα¹-korea.go.kr Á¤º¸±â¼úÀÇ ¹ßÀüÀº ½Ã½ºÅÛÀÇ ¹ßÀü°ú ÇÔ²² »ç¿ëÀÚ »óÈ£ÀÛ¿ë µðÀÚÀÎ(User Interface Design, ÀÌÇÏ UID·Î Ç¥±â)ÀÌ »ý°Ü³µÀ¸¸ç, 'ÈÞ¸Õ ÀÎÅÍÆäÀ̽º', '»ç¿ë¼º', '»ç¿ëÀÚ ¸®¼Ä¡', 'Àΰ£°øÇÐ', '¾ÈÁ¤¼º', 'ÀÎÁö½É¸®ÇÐ', 'ÀÎÆ÷¸ÞÀÌ¼Ç ¾ÆÅ°ÅØÃÄ'µéÀÇ Á߿伺ÀÌ ºÎ°¢µÇ°í ÀÖ´Ù. ÀÌ¿¡ µðÀÚÀ̳ʴ »ç¿ëÀÚÀÇ °æÇèÀ» Æ÷ÇÔ½ÃÅ°´Â µðÀÚÀÎ ÀÛ¾÷À» ÇÏ¿©¾ß Çϸç, Àΰ£À» Å°¿öµå·Î Àΰ£¿¡ ´ëÇÑ Áö¼ÓÀûÀÎ ¿¬±¸°¡ ¿ä±¸µÈ´Ù°í ÇÏ¿´´Ù. º¯ÈÀÇ Áö¼ÓÀûÀÎ °üÂû °á°ú¸¦ Àû¿ë½ÃÄÑ¾ß ÇÏ´Â UID´Â È¿À²ÀûÀÎ Á¤º¸¸¦ Á¦°øÇÏ°í, ¾÷¹« process¸¦ ´ÜÃàÇÏ¿© ½Ã°£°ú ºñ¿ëÀÇ Àý¾àÀ» °¡Á®¿Â´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ UID°úÁ¤Àº Conceptual Design¡æInteractive Design(usability test)¡æSystem BuildingÀ» ÅëÇØ ÀÌ·ïÁö¸ç, ¶ÇÇÑ À̹ø Àü½Ã¸¦ ÅëÇØ ÀÛ¾÷ÀÇ ½ÃÀÛ ´Ü°èºÎÅÍ »ç¿ëÀÚÀÎ ±¹¹ÎÀÇ Âü¿©¸¦ À¯µµÇϸç, Áö¼ÓÀûÀÎ °ü°è¸¦ °³¼±ÇÏ´Â »ì¾ÆÀÖ´Â °ø°£ÀÌ µÉ °Í°ú, ¸¶Áö¸·À¸·Î Çѱ¹¹®ÈÀÇ Á¤Ã¼¼ºÀ» µå·¯³»°Ô²û ³ë·ÂÇÒ °ÍÀ» ¹àÇû´Ù. -±è°æ±Õ Á¤µµ 600³â, 21¼¼±â ¼¿ïÀÇ ÇöÁÖ¼Ò À̹ø¿¡ Áöµµ, °¡À̵åºÏÀ» ¸¸µå´Â ÀÛ¾÷À» ¼±º¸À̴µ¥ ÀÖ¾î¼, Àμ⠵é¾î°¡´Â ½Ã±â¿¡ »óÁ¡ÀÌ ´Ù¸¥ ¿ëµµ·Î ¹Ù²î´Â µî ¼ÓµµÀÇ ÀüÀïÀ̶ó ÇÒ ¸¸Å »¡¸® µ¹¾Æ°¡´Â ¿ì¸®ÀÇ Çö½ÇÀ» º¼ ¼ö ÀÖ¾ú´Ù. <Áö¸®Á¤º¸>´Â ´Ü¼øÈ÷ À§Ä¡¸¦ ã±â À§ÇÑ Á¤º¸ ÀÌ»óÀÇ °Í, Áï ÀÎÁöÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¼¼°èÀÇ ¹üÀ§¸¦ È®Àå½ÃÄÑ Ç³ºÎÇÑ Á¤º¸ÀÇ °ü°è¸¦ ÀÌÇؽÃų ¼ö ÀÖ¾î¾ß ÇÑ´Ù°í ¹àÈ÷¸é¼, ÀÌÀü ¿ì¸®ÀÇ Áöµµ´Â '°ü'¿¡ ÀÇÇØ ÁøÇàµÈ °ÍÀ¸·Î Àü¹®ÀûÀÎ µðÀÚÀ̳ʰ¡ Âü¿©ÇÏÁö ¸øÇÑ »óȲÀ̾ú´Ù. ÀÌ·¯ ÀÎÇØ ³»¿ëÀÇ ½Ã°¢ÀûÀÎ Áú¼¸¦ ºÎ¿©ÇÏ´Â µðÀÚÀλóÀÇ ¹®Á¦ »Ó ¾Æ´Ï¶ó ±× ¾ÈÀÇ Á¤º¸ ¶ÇÇÑ Çã¼úÇϱ⠱×Áö¾ø´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ »óȲ¿¡¼ ¼¿ïÀÇ Áö¸®Á¤º¸¸¦ Á¦°øÇÏ´Â µ¥ ÀÖ¾î¼ ÇØ°áÇÑ °úÁ¦¸¦ 3°¡Áö·Î µé°í ÀÖ´Ù. 1. °¢ Á¤ºÎ ºÎó°£ÀÇ »çÀüÇùÀdzª Á¤È®ÇÑ Åë°èÀÚ·á ¾øÀÌ ÁøÇàµÈ´Ù. 2. Áö¸®Á¤º¸¸¦ Á¦°øÇÏ´Â ¹æ½ÄÀÌ Áö±ØÈ÷ Á¦°øÀÚ Áß½ÉÀÇ ½Ã°¢¿¡ ¸Ó¹°·¯ ÀϹæÀû, ÁÖ°üÀûÀÌ´Ù. 3. °¢°¢ÀÇ Áö¸®Á¤º¸°¡ ¼·Î ¿¬°è¼ºÀ» °¡Áö°í ÇϳªÀÇ Ã¼°èÀûÀÎ ½Ã½ºÅÛÀ¸·Î °ü¸®µÇ¾î¾ß ÇÑ´Ù. ¡á2001. 9. 13 »ó»ó: ¹«¾ùÀ» ÇÒ °ÍÀΰ¡? -Á¤±â¿ë µµ½Ã ȯ°æ°ú Àΰ£ÀÇ Á¶°Ç ÀÓ¶õÀÌÈÄ ¿ì¸®´Â 'Çdz¹ÎÀû ÀǽÄ'À» °¡Áö°í, °ø°ø¼º¿¡ °üÇØ »ý°¢ÇÒ ¿©À¯°¡ ¾ø¾ú´Ù. ÀÌ´Â Çö´ë·Î ¿À¸é¼µµ ¸ð´õ´ÏƼÀÇ ÇÙ½ÉÀÎ ¿Ö »ç´Â°¡¿¡ ´ëÇÑ ÁÖÀÎÀǽÄÀ» °¡Áö´Â ÀÚÀ²¼º°ú ¿ª»çÀÇ Á¸Àç¿Í Áøº¸¼ºÀÇ ÀÎ½Ä ¾øÀÌ, ÀÌÀ±Ã¢ÃâÀ» À§ÇØ ¼ö´Ü°ú ¹æ¹ýÀ» °¡¸®Áö ¾Ê´Â õ¹ÎÀÚº»ÁÖÀÇÀû ¼º°Ý¸¸À» ¶ì°í ÀÖ´Ù°í º¸¾Ò´Ù. ¶ÇÇÑ 'µðÀÚÀθ¸ ÀÖ°í °ø°£Àº ¾øÀ¸¸ç Àü´Þ¸¸ ÀÖ°í ¼ÒÅëÀº °á¿©µÇ¾î ÀÖ´Ù'´Â °Í°ú '±¹¹Î¸¸ ÀÖ°í ½Ã¹ÎÀº ¾ø´Ù'¶ó´Â ÁöÀûÀº ÁøÁ¤ÇÑ µðÀÚÀΰú ÁøÁ¤ÇÑ ½Ã¹ÎÀǽÄÀÇ °á¿© ¸ðµÎ¸¦ ¸»ÇÏ°í ÀÖ´Ù. °ø°ø¼ºÀÇ ³íÀÇ¿¡ ´ëÇØ ÀÌ »çȸ°¡ °ú¿¬ µðÀÚÀθ¸ ÀßÇÏ¸é µÇ´Â°¡ ÀÚ¹®ÇØ º¸¾Ò´Ù. ¸Þ¸¦·Î ÆþƼÀÇ '°á±¹ ¼¼°è´Â ¹Ù±ù¿¡ ÀÖ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ¿ì¸®ÀÇ ½Åü ¾È¿¡ ÀÖ´Ù. ³ªÀÇ Áö°¢ °¨°¢ ÅëÇØ ¼¼»óÀ» ¸¸µç´Ù.'¸¦ ÀοëÇϸç, ¿ì¸®°¡ ¾î¶°ÇÑ ½Ã´ë¿¡ ¹«¾ùÀ» À§ÇØ »ì°í Àִ°¡ ¶ó´Â Âü¸ð½À¿¡ °üÇÑ ÀνÄÀÌ ¿ì¼±µÇ¾î¾ß ÇÏ°í, ¹ÌÀûÀÎ ÀÛÇ°°ú µµ½Ã°¡ ¸ñÇ¥°¡ ¾Æ´Ï¸ç, ¹«¼ÒÅëÀÇ °¤Èù °ø°£¿¡¼°¡ ¾Æ´Ñ Çö½Ç°ø°£¿¡¼ °ø°ø¼ºÀÇ ³íÀÇ°¡ ºó¹øÇÏ°Ô ÀϾ¾ß ÇÑ´Ù°í ÁöÀûÇÏ¿´´Ù. -ÀÌÁø¹Î µµ½Ã¿¡¼ ±¤ÀåÀ¸·Î °ø°£¿¡¼ Àå¼Ò·Î ¿ÀǽºÆäÀ̽º·Î¼ÀÇ ±¤Àå°ú Culture Front¿¡ÀÇ ÀǽÄ, 'µµ½Ã=Á¤º¸'¶ó´Â ÀνÄ, µµ½Ã ¿¬ÃâÀû ½ÃÁ¡ÀÇ ÀÎ½Ä µîÀ» ¹ßÇ¥Çß´Ù. ƯÈ÷ ´º¿å¿¡¼ ½ÃÀÛÇÑ Æ÷ÄÏÆÄÅ©³ª ÀϺ» ±Ù³âÀÇ Á¾ÇÕ¼³°èÁ¦µµ¿¡ ÀÇÇÑ ±¤Àå µî ±¤Àå Áß½ÉÀÇ µµ½Ã°³¹ß¿¡ ÁÖ¸ñÇÏ¸é¼ ¹®È ÃÖÀü¼± ÁöÇâÇü °³¹ßÀ̶ó°í ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â Culture FrontÀÇ Á¶¼ºÀº Çö´ëÀÇ Á¤º¸È, ±¹Á¦È, ¿©°¡È¿¡ ¹ß¸ÂÃç Áö¿ªÀÇ ¾ÆÀ̵§Æ¼Æ¼¸¦ Ãß±¸ÇÑ´Ù. ¶ÇÇÑ »ý¸®Àû ¿å±¸ ¸øÁö ¾Ê°Ô Áß¿äÇÑ °ü°è¿å±¸¸¦ ÃæÁ·½ÃÅ°·Á´Â »ç¶÷µéÀÇ Áý°´·Â È®º¸¸¦ À§ÇØ ÃàÁ¦¼º°ú ÁöÀû Ä¿¹Â´ÏÄÉÀ̼ÇÀ̶ó´Â µÎ °¡Áö ¿ä¼Ò°¡ ÇÊ¿äÇÏ´Ù°í ¹àÈ÷°í ÀÖ´Ù. ÃàÁ¦¼ºÀº °ø°ø¼º, Âü°¡¼º, ºñÀÏ»ó¼ºÀ¸·Î °ø°øȯ°æÀÇ ¸Å·ÂÀ», ÁöÀû Ä¿¹Â´ÏÄÉÀ̼ÇÀº ÀÏ»ó°ú ºñÀϻ󿡼 Áö½Ä°ú °¨µ¿À» ±³È¯ÇÏ´Â µ¿ÀûÀÎ ÀåÀ» °¡´ÉÄÉ ÇÑ´Ù. **9¿ù 11ÀÏ Ã¹³¯ ½ÉÆ÷Áö¿òÀÇ ³»¿ëÀÌ ºüÁ® Àִµ¥¿ä, Á¤¸®µÇ´Â´ë·Î ¿Ã¸®°Ú½À´Ï´Ù** |